Underskrevne Eiere af Gaarden Brække i Bergs Prestegjeld erkjender herved at have overladt huusmanden Ole Olsen til beboelse og brug den under gaarden liggende plads Store Sillevig kaldet paa følgende Vilkaar:
1. Den aarlige Afgift af pladsen skal være betalt inden December Maaneds Udgang hvert Aar med 10 Spd ti Spd og for 1 Lod i Ganerødflødningen 4 fire Spdlr til sammen 14 fjorten Spdlr.
2. Pladsen skal bruges forsuarlig dyrkes vel og ikke forringes paa huus eller jordvei. Afgrøden maa ikke selges eller bortføres derfra, og den samlede Giødsel at forblive paa Pladsen, alt uden betaling, ligesom ingen Godtgiørelse tilstedes for hvad Arbeide der anvendes paa huuser eller Jorder.
3. Huusmanden skal være forpligtet efter tilsigelse paa Gaarden Brække eller dens Eiendele at forette (?) hvad Arbeide han der maatte blive anvist, ligesaa i Ganerødflødningen imod den almindelige betaling.
4 Denne Contract er gjeldende indtil Opsigelse finder Sted fra en af Partene, som kan skee muntlig i et Par Vidners Paahør inden 29de Septbr for det paafølgende Aars fardag hvilke huusmanden i saa tilfelde forpliger sig til, uden Udkastelsestvang at fraflødte og ryddiggiøre Pladsens.
5. Huusmanden tillades ikke nogenslags hugst i Gaardens Skov uden efter Ud???, hverken til brændsel eller Gjerdefang, ikke at brænde braate, eller samle (?) Lyng, hverken i Udmark eller Pladsens Indhengning under Straf (?) efter loven (?).
6. Huusmanden maa ikke uden Eierens tilladelse indtage Inderster eller huse personer, som ingen fast tyeneste haver.
7. Huusmanden paaligger det nøie at paasee at ingen Skjødesløshed skeer med Ild i Skoven, at ingen uvedkommende hugger nogesomhelsst slags Skov . Skeer saadant maa han strax anmelde saadant for Eierne.
disse Vilkaar vedtager jeg Ole Olsen ialle dele og forpligter mig til at opfylde og holde mig samme efterettelig. - Af dette beholder enhver et Exemplar, da to ligelydende er utstedet. Brække 22 Decbr (?) 1852. Paa Eiers vegne H. Jensen. Som huusmand Ole Olsen Sillevig. Til Vitterlighed Svend Berger Svend Skjeggerød